Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Итальянский

non ha mutato ancora la voce

Толкование Перевод

1 устанавливать

[ustanávlivat'] v.t. impf. (pf. установить - установлю, установишь)
1) installare, collocare

устанавливать телефон — installare il telefono

устанавливать антенну — installare un'antenna

устанавливать памятник — erigere un monumento

2) fissare, stabilire

устанавливать дату — fissare una data

устанавливать цену — stabilire il prezzo

устанавливать контакт со зрителями — entrare in contatto con gli spettatori

3) appurare, accertare

устанавливать истину — appurare la verità

4) устанавливаться

a) formarsi

у него ещё не установился голос — non ha mutato ancora la voce

b) stabilirsi

установилась зима — venne l'inverno

установилась хорошая традиция — si consolidò una buona usanza

установилась хорошая погода — venne il bel tempo

установилась тишина — si fece silenzio

Новый русско-итальянский словарь > устанавливать

См. также в других словарях:

ANNULI — originis incertae; fabulae illorum vetustatem a rupe Caucatea repetunt et Promethei vincula eo detorquent. Troianis certe temporibus usum Annuli fuisse ignoratum, Plinius affirmat, hâc ratione ductus, quod Homerus eorum nullam fecerit mentionem,… … Hofmann J. Lexicon universale

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное